* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * D E U T S C H * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
.

Solltest Du Fragen bzgl. Zahlung und Versand haben, kannst Du mich auch gerne jederzeit über DaWanda-Nachricht oder E-Mail an "contact@amigurumiparadise.com" kontaktieren!

.

►►► Z A H L U N G ◄◄◄

Du kannst Deine Bestellung mit PayPal, Kreditkarte oder Banküberweisung (nach ÖSTERREICH) bezahlen.

KREDITKARTE
Wenn Du mit Kreditkarte bezahlen möchtest, wähle die Zahlungsform "PayPal" und *SCHREIB MIR BITTE EINE NACHRICHT*, dass Du mit Kreditkarte bezahlen möchtest. Teile mir auch unbedingt Deine *E-MAIL-ADRESSE* mit. - Ich sende Dir dann alle Informationen für die Zahlung.

PAYPAL
Du erhältst automatisch alle Informationen, die Du für die Zahlung per PayPal benötigst.

BANKÜBERWEISUNG
Bei Zahlung per Banküberweisung beachte bitte, dass mein Shop in ÖSTERREICH liegt, es handelt sich ev. um eine Auslands- bzw. EU-Standardüberweisung.

>>> EU-Standardüberweisung <<<
Das bedeutet, dass Du IBAN und SWIFT des Empfängers anstelle von Kontonummer und BLZ verwenden musst. Die Durchführung ist normalerweise genauso unkompliziert wie bei einer Inlandsüberweisung. - Die Kosten für Überweisungen innerhalb der EU dürfen laut Gesetz seit 1.7.2003 nicht höher sein als die für eine Inlandsüberweisung!

.

►►► V E R S A N D ◄◄◄

VERSANDART & LIEFERZEIT
Die PDFs werden normalerweise innerhalb 24 Stunden (an Werktagen) nach Erhalt der Zahlung per *E-MAIL* verschickt! (In seltenen Fällen kann es vorkommen, dass ich kurzfristig keinen Internetzugang habe oder krank bin.)

E-MAIL-ADRESSE
Da ich Deine E-Mail-Adresse nicht automatisch bei der Bestellung erhalte, teile mir diese bitte in einer Nachricht mit!

SPRACHEN
Alle Häkelvorlagen sind in deutsch und englisch verfügbar - ich verschicke im Normalfall die DEUTSCHE Version. (Wenn Du die englische Version erhalten möchtest, gib mir bitte Bescheid.)

>>> Falls Du Deine Anleitung(en) nicht innerhalb von 2 Tagen nach Zahlungseingang (bei Überweisungen kann das unterschiedlich lange dauern) erhältst, dann nimm bitte Kontakt mit mir auf! Hin und wieder kann es passieren, dass meine E-Mail von einem Spamfilter oder E-Mail-Server blockiert wird. Wir werden dann versuchen, das Problem zu lösen.

.

►►► C O P Y R I G H T ◄◄◄

Verkauf, Vervielfältigung und Veröffentlichung (inkl. Übersetzungen) der Häkelanleitungen (einschließlich Veröffentlichung im Internet) sowie Verkauf der fertigen Figuren, die nach meinen Anleitungen gefertigt wurden, im Internet sind untersagt. Der lokale Verkauf der fertigen Figuren (z.B. in Läden, auf Märkten) ist gestattet!

.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * E N G L I S H * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

★ PAYMENT

When paying via bank transfer - please note that my Shop is located in AUSTRIA, so it will be an international resp. EU transaction. (You will have to use IBAN and SWIFT of the receipient.)

★ SHIPPING

The PDF(s) will be sent to you per email as soon as your payment is received, usually within 24 hours. When paying via bank transfer please let me know your EMAIL ADDRESS (I don't get it automatically with your order)! When paying via PayPal I will send the pattern(s) to your PayPal email address.

>>> If you don't receive your pattern(s) within 2 days, please check if there's a problem with a spam blocker - and contact me, so we can find a resolution for the problem!

★ COPYRIGHT

Do not redistribute, resell, and/or translate my patterns into another language for reselling; including publishing on the internet. Do not sell the finished toys made from my patterns on the internet. Feel free to sell these toys in your local stores/bazaars!

Ask a question?