MadeByHappyPeople's shop

Made By Happy People

Shop URL http://en.dawanda.com/shop/MadeByHappyPeople
1244033535-970

Gebrauchmuster No./Pat.No. 20 2006 019 562 9

NEU! UNIKAT!direkt vom Designer.
-Multifunktionaler Schal / transformable scarf-

(Ladenpreis: UVP ab 47,- EUR), also hier absolutes Schnäppchen!

Stylisches multifunktionales OBJECT vom Fashionlabel "Made by Happy People".
Detailierte Bilder sieh unter www.madebyhp.com
Das Objekt besteht aus dem mittleren Webstoffteil und zwei seitlich angenähten eng anliegenden Ärmeln aus elastischen Jersey-Stoff.

You have at least six possible ways to put it on:
/ Sie haben mindestens sechs verschiedene Möglichkeiten, den Schal anzuziehen
(es hängt allerdings von Ihrer Körpergrösse und kreativen Fantasie ab):

1. as a scarf / als Schal
2. as a headscarf / als Kopftuch
3. as a extraordinary belt or a warm bandage for the pregnant women / als einen originellen Gürtel oder eine schicke Bandage für schwangere Frauen
4. as an elegant top wind round your thorax / als einen eleganten Oberteil, um den Brustkorb gewickelt
5. as a bolero jacket, if You put the sleeve-looking parts of the scarf on Your arms / als eine Bolero Jacke, wenn man mit den Armen in die stulpenartigen Ärmel einsteigt
6. as before, but put any waistcoat above (the middle part of a scarf is on Your head): the hood and the puff-sleeves look out /
wie oben, man zieht jedoch eine Weste darüber (der mittlere Teil des Schals ist über dem Kopf) : es entstehen eine Kapuze und Puffärmel

Der Schal passt zu allen Gelegenheiten: zu besonderen Anlässen sowie für den Alltag.

The design of the scarf unites two aspects in one: the esthetical and the practical use (utility design), which is nowerdays quite unusual for the fashion-trade.
/ das Design des Schals vereint in sich zwei Aspekte: das praktische und das ästhetische (utilitäres Design), was in der heutigen Modebranche nicht so oft der Fall ist

Maße: ca.190cm/75cm

Es handelt sich um die Unigrösse, hängt aber von Ihrer persönlichen Konstitution ab.

-HOSE oder KLEID -
Sie entscheiden selbst, absolüte Bewegungsfreiheit!
Es handelt sich um die UNIgrösse, etwa zwischen 36-42 nach europäischem Standart, das betrifft auch die Wadenbreite. Vorne und hinten - egal! Das elastische Bündchen an der Taillie lässt sich bequem anpassen, so dass die Hose entweder ganz tief an den Hüften oder an/unter der Brust getragen werden kann. Die Bündchen an den Beinen können genauso ihre optimale Position finden (von der Knöchel- bis zur Kniehöhe).

http://www.madebyhp.com