Mathé HB

Business Contact Details

Toutes les créations Mathé HB sont des pièces uniques datées et signées.
Tous dessins et créations modèles déposés et protégés - droit de la propriété intellectuelle.

Alle Mathé HB Kreationen sind datierte und unterzeichnete einzige Stücke.
Alle Zeichnungen und Kreationen angemeldet und geschützt - Recht des intellektueles Eigentum.

All Mathé HB creations are dated and signed unique pieces.
All drawings and creations patented designed and protected - right of the intellectual property.

---

Cancellation and return policy

Retour accepté sous 7 jours ouvrables.
Retours uniquement en recommandé à la charge de l'acheteur.

Zurückversand möglich unter 7 Werktage.
Zurückversande nur per Einschreiben, Kosten für Käufer.

Return possible under 7 working days.
Returns only in registerd sending, costs for buyer.

Die Liefertarife im kleinen Laden sind daher angegeben(gezeigt): priotaire für Frankreich und andere europäischen Länder - Möglichkeit von Versanden: empfohlen, chronopost regelmäßige Post(Bote), die ist colissimo, von Versanden bei Empfang der Bezahlung: Scheck, Visa-Karte, der ist paypal - unter 7 Arbeitstagen angenommener von Rückkehr.

The price lists(rates) of delivery in the shop are indicated there: priotaire for France and other European countries - Possibility of sendings: recommended, followed mail, colissimo, chronopost sendings with reception of the payment: check, card(map) aimed, paypal - return accepted under 7 working days.

---

Postage and payment policy

Frais d'envoi indiqués : lettre prioritaire.
possibilité : recommandé, colissimo, chronopost, etc.
envoi à réception du paiement : chèque, paypal, virement bancaire.

Angegebene Versandkosten : prioritär Brief.
Möglichkeit : Einschreibe, Chronopost, etc.
Versand bei Empfang des Bezahlung : Scheck, Paypal, Banküberweisung.

Indicated send costs : priority letter.
Possibility : registered, Chronopost, etc.
Sending by receipt of the payment : check, Paypal, banktransfer.

---