Forum > News > crafter dictionary en-fr-de...




 
Myminimallook

hi everybody! me and other dawanda sellers we're creating a little dictionary french-english-italian [just because those are the languages we speak but we hope it will grow larger!] to help ourselves and who's in need with reliable translations of specific craft terms, like for the materials or methods or items.
here it is the link at the google document

http://spreadsheets.google.com/ccc?key=0AqxQSSZxwEY9dGc3NDEwUnA1ZzIwNHYyQ1lrejkzZ3c&hl=en

anyone can see it or work on it! hope you will find it useful!

have a nice crafting weekend everybody :)

Myminimallook 18.09.2009 21:14

 
cuada

Great Idea - It's lovely to have sellers helping each other out, will bookmark that link as I know it'll come in useful :)Thanks for sharing:)

cuada 28.09.2009 00:59

 
Myminimallook

you're welcome! in the meanwhile it got larger, got spanish and portuguese translations yeah! so spread the word and use it! =)

Myminimallook 28.09.2009 15:31

 
JennyKarlssonDesign

great idea!
I think it will take a while before I need to write Swedish translation.. not yet a bug language haha

JennyKarlssonDesign 30.09.2009 20:12

 
cicoria

Great idea!
I put the page in my favorites ^^

cicoria 10.10.2009 05:54

 
azra_dawanda
Dawandy

Hi everyone, this is a great idea! Just bumping up the topic so that others can see and decide if they want to take part.

Cheers,

Azra

azra_dawanda 19.10.2009 10:48

 
JennyKarlssonDesign

bumpeti-bump!

JennyKarlssonDesign 21.10.2009 11:25

 
luialeihandmade

great job!!!

luialeihandmade 31.10.2009 01:56

 
kikidi

Superb idea, let me know if you want to add Greek, I could help

kikidi 02.11.2009 15:09

 
kalicat

I have added a few translations.
Hopefully, this should be completed soon

kalicat 03.11.2009 12:00

 
FireLilyJewelryGems

This is a wonderful idea!

FireLilyJewelryGems 04.11.2009 20:02

 
is-is

Wow! This is a good idea, I added some. Very helpful!

is-is 13.11.2009 09:18

 
BonnieBoon

This is excellent! Thank you.

BonnieBoon 14.11.2009 06:51




Post a new message