menina-original's Profile
About me
"Menina" ist portugiesisch und bedeutet auf Deutsch "Mädchen". Ich bin hauptberuflich Dipl.-Übersetzerin für die Sprachen Portugiesisch und Französisch, Portugal ist meine zweite Heimat und von daher musste mein Label einen portugiesischen Namen bekommen. Neben der auch nicht unkreativen Arbeit des Übersetzens und Dolmetschens baue ich zur Zeit meine Kreativ-Werkstatt auf, wobei der Spagat zwischen Arbeit und Hobby nicht immer ganz einfach ist... Das Label "Menina-Original" hat seinen Ursprung in einer Kinderkleider-Kollektion, die entstanden ist, als meine "meninas" sprich Töchter Isabella Maya und Milena Sophie gerade den Windeln entwachsen waren und um jeden Preis nur noch Kleider tragen wollten. Mittlerweile sind die beiden „Meninas“ zu Teenagern herangewachsen und die Kunst des Nähens hat sich zur Textilkunst entwickelt. Meine Werke sind alle selbst entworfen und eigenschöpferisch persönlich hergestellt und kunstvoll gestaltet. Zur Zeit arbeite ich hauptsächlich mit Wolle und Wollfilz, Seide, Seidenkokons, Perlen. Ich stelle Broschen, Haarbänder, Handytaschen, sonstige Taschen aller Art her sowie Handstulpen, Gürtel und noch vieles mehr. Es entwickelt sich eben immer etwas Neues. Bei meinen Arbeiten handelt es sich immer um Einzelstücke, Unikate mit meiner persönlichen Handschrift, die ich durch meine Vorstellungskraft, inneren Welten und Emotionen entwickelt habe.
EINE BEWERTUNG nach Erhalt der bestellten Artikel wäre sinnvoll und würde mich sehr freuen - so erfahre ich, daß alles gut angekommen ist und auch gefällt Auch für konstruktive Kritik bin ich jederzeit offen.
Sollte jemand Interesse an bereits verkauften Artikeln haben, so wäre es gut, wenn Ihr mir das direkt mitteilen würdet und nicht über die anonyme Funktion "e-mail erhalten sobald der Artikel wieder eingestellt wird". Meine Produkte sind alle Unikate. Oft gibt es auch manche Spitze oder Perlen nur einmal und manche Stoffe - wie der Rosenstoff - sind irgendwann verbraucht.
Also schickt mir bei Interesse eine Nachricht und ich kann dann sagen, was geht und was nicht.
Wer in meiner Nähe wohnt, ist jederzeit willkommen in meinem "kleinen Laden"!
134 x Pinned
Add to Favourite Shops
Previous
